Users are turning to Reddit threads and AI chatbots to talk through burnout, relationships and loneliness. The shift shows ...